Home

Γιατί υπάρχουν τόσες πολλές χώρες που τελειώνουν σε –σταν;

Image

Σύμφωνα με τους γλωσσολόγους, η κάταληξη –σταν που παρατηρείται στα ονόματα πολλών κρατών προέρχεται από την Πρωτο- Ινδοευρωπαϊκή γλώσσα. Πρόκειται για μία προϊστορική γλώσσα, την οποία οι ειδικοί έχουν καταφέρει να δημιουργήσουν από την αρχή. Σε αυτήν λοιπόν, συναντάμε το ρίζα –st, η οποία χρησιμοποιήθηκε δεόντως από τις διάφορες γλώσσες που τη διαδέχθηκαν.

Στα Ρώσικα λοιπόν, -stan σημαίνει αποικία, ενώ σε άλλες σλαβικές γλώσσες είναι συνώνυμο του διαμερίσματος ή της πολιτείας. Οι Άγλλοι δανείστηκαν τη ρίζα –st για να φτιάξουν λέξεις όπως stand, state και stay. Όσο για τους Ινδοϊρανούς, απογόνους των Πρωτο- Ινδοευρωπαίων, χρησιμοποιήσαν τη συγκεκριμένη ρίζα για να δηλώσουν την έννοια μέρος ή το μέρος του. Από εκεί προέρχεται και η σύγχρονη κατάληξη –σταν.

Συνεπώς Αφγανιστάν σημαίνει η Γη των Αφγανών, Πακιστάν η Γη των Αγνών (pak= αγνός, καθαρός) και ούτω καθεξής.

 

Πληροφορίες: Από το site του περιοδικού Mental Floss. 

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s